G: non si può arrestare un bambino di 6 anni, oltretutto anche se fosse lo ha fatto per legittima difesa.

G:conan vai a casa

C:si

R: conan tesoro.

R: dov’eri sparito?

C: hey Goro mi accompagni al bagno per favore?

G: su dai conan non puoi andarci da solo?

R: papà! dai accompagnalo in bagno

G: non puoi farlo tu?

R: ma che dici, io non posso entrare nel bagno dei maschi.

G: e va bene lo accompagno.

[conan indaga su un nuovo omicidio]

C: mi scusi signore

?:dimmi piccolo.

C: è vero che lei  ha fatto una cosa Brutta?

?:scusami piccolo che cosa intendi per “cosa brutta?”

C: che ha ucciso Hiroki Furumura, lo sa aveva la mia stessa età.

?: senti piccolo moccioso, non so dove tu abbia sentito ste stupidaggini ma non ho fatto niente.

I.M: lei è il signor Kimiaki Yonehara?

I.M: è in arresto per omicidio di Hiroki Furumura qualunque cosa dirà sarà usata contro di lei.