Trama:
Il seguito di Dragon Ball Z, ambientato 10 anni dopo la fine della serie: Goku, Pan e Trunks affrontano nuove avventure.
Episodi
Saga delle sfere del drago dalle stelle nere
001 – Esistono Altre Sette Sfere Del Drago – Wstream – Clipwatching
002 – Pan Parte Per Lo Spazio Aperto – Wstream – Clipwatching
003 – Il Pianeta Dei Mercanti – Wstream – Clipwatching
004 – Ricercati – Wstream – Clipwatching
005 – La guardia del corpo di Don Kir – Wstream – Clipwatching
006 – Il Pianeta Dei Giganti – Wstream – Clipwatching
007 – Trunks Si Sposa! – Wstream – Clipwatching
008 – Zounama Viene Smascherato – Wstream – Clipwatching
009 – Qualcun’altro Cerca Le Sfere! – Wstream – Clipwatching
010 – Lezione Di Ballo – Wstream – Clipwatching
011 – Pan Diventa Un Pupazzetto – Wstream – Clipwatching
012 – Il Risveglio Di Luud – Wstream – Clipwatching
013 – Il Misterioso Dr Mieu – Wstream – Clipwatching
014 – Il segreto e’ la sincronia – Wstream – Clipwatching
015 – Pan Scappa Nel Deserto – Wstream – Clipwatching
Saga di Baby
016 – La Vera Identita’ Di Gil – Wstream – Clipwatching
017 – Pan Alle Prese Con Le Macchine Mutanti – Wstream – Clipwatching
018 – La Squadra Sigma e’ K.O. – Wstream – Clipwatching
019 – Il Mutante Lilde – Wstream – Clipwatching
020 – Goku Contro Mega-Lilde – Wstream – Clipwatching
021 – Il Piano Di Trunks E Gil – Wstream – Clipwatching
022 – Baby – Il Nuovo Nemico – Wstream – Clipwatching
023 – Salvataggio Nello Spazio – Wstream – Clipwatching
024 – Baby Vuole L’energia Dei Saiyan – Wstream – Clipwatching
025 – Baby Arriva Sulla Terra – Wstream – Clipwatching
026 – Il Cambiamento Di Goten – Wstream – Clipwatching
027 – L’incontro Con Vegeta – Wstream – Clipwatching
028 – Goku Torna A Casa – Wstream – Clipwatching
029 – Goku Viene Sconfitto – Wstream – Clipwatching
030 – Partita Con Suguru – Wstream – Clipwatching
031 – Fuga Dallo Spazio Gioco – Wstream – Clipwatching
032 – Ub E Majinbu Di Nuovo Insieme – Wstream – Clipwatching
033 – Ub – Una Straordinaria Potenza – Wstream – Clipwatching
034 – Nuova Trasformazione Per Goku – Wstream – Clipwatching
035 – Il Super Saiyan Di Quarto Livello – Wstream – Clipwatching
036 – La Potenza Di Baby – Wstream – Clipwatching
037 – La Soluzione – Wstream – Clipwatching
038 – Goku Riacquista Le Forze – Wstream – Clipwatching
039 – Vittoria! – Wstream – Clipwatching
040 – La Decisione Di Junior – Wstream – Clipwatching
Saga di Super C-17
041 – Un Nuovo Torneo – Wstream – Clipwatching
042 – Il Ritorno Di Goku – Wstream – Clipwatching
043 – Cell E Freezer – Wstream – Clipwatching
044 – Super C-17 – Wstream – Clipwatching
045 – L’unione Della Mente – Wstream – Clipwatching
046 – Lo Scontro Comincia – Wstream – Clipwatching
047 – La Sconfitta Di Super C-17 – Wstream – Clipwatching
Saga dei draghi malvagi
048 – Shenron Nemico – Wstream – Clipwatching
049 – Il Drago Della Sfera A Due Stelle – Wstream – Clipwatching
050 – Il Drago Dell’elettricita’ – Wstream – Clipwatching
051 – L’onda Energetica Di Pan – Wstream – Clipwatching
052 – Pan e’ in pericolo – Wstream – Clipwatching
053 – La Quarta Sfera – Wstream – Clipwatching
054 – Il Guerriero Del Sole – Wstream – Clipwatching
055 – Ti Raggiungero’, Kaarot! – Wstream – Clipwatching
056 – I Due Fratelli – Wstream – Clipwatching
057 – Il Drago Della Prima Sfera – Wstream – Clipwatching
058 – Goku Passa Al Contrattacco – Wstream – Clipwatching
059 – Vegeta – Alleato O Nemico – Wstream – Clipwatching
060 – Arriva Super Gogeta – Wstream – Clipwatching
061 – Goku E La Quarta Sfera – Wstream – Clipwatching
062 – Un Nuovo Alleato – Wstream – Clipwatching
063 – Goku Salva L’universo – Wstream – Clipwatching
064 – Arrivederci Goku – Wstream – Clipwatching
